Torthaí beachta
Exact matches
#
faoi réir coinníollacha áirithe
subject to certain conditions
faofa faoi réir shoiléiriú an teidil
approved subject to clarification of title
faoi réir na gcoinníollacha seo
subject to these provisions
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
'deonófar é thairis sin ar na téarmaí is fearr is féidir a fháil le réasún agus atá de réir dea-chleachtais tráchtála' FOINSE: Acht Uimh. 27 de 2009
'be otherwise granted on the best terms that can reasonably be obtained and accord with good commercial practice'
... chun forbairt talmhaíochta a spreagadh i limistéir feirmeoireachta nach bhfuil bail ar fónamh orthu i Réigiún an Iarthair ar réigiún é atá leagtha amach sa Chúigiú Sceideal a ghabhann leis na Rialacháin agus a thagann faoi réim na sainmhínithe i dTreoir Uimh. 75/272/CEE... FOINSE: I.R. 1981
...for the stimulation of agricultural development in the less-favoured farming areas of the Western Region which is set out in the Fifth Schedule of the Regulations and which accords with the definitions in Directive No. 75/272/E.E.C...
#
(de thoradh gnímh, srl)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
excise good
táirge faoi réir dleacht mháil
subject to a visa requirement
faoi réir ceanglais víosa
to be subject to...
bheith faoi réir
to be subject to...
bheith faoi réir...
... shall be subject to ...
beidh ... faoi rialú...; cuirfear ... faoi réir ...
to be subject to ...
bheith faoi réir
subject to specific rules
faoi réir rialacha sonracha
governed by the provisions
faoi réir na bhforálacha; faoi rialú ag na forálacha
subject to a State monopoly
faoi réir Stát-mhonaplachta
junior claim; subordinated claim
éileamh faoi réir clásal fo-ordaithe
fishing subject to licence
iascaireacht atá faoi réir ceadúnais
balance sheet item subject to reindexation
mír den chlár comhardaithe faoi réir athinnéacsú
asset sensitive to variations in rates
sócmhainn faoi réir athruithe rátaí; sócmhainn faoi réir athruithe sna rátaí
subject to the control of the President; under the authority of the President
faoi réir rialú an Uachtaráin; faoi údarás an Uachtaráin
subject to the conditions and within the limits provided for hereinafter
faoi réir na gcoinníollacha agus laistigh de na teorainneacha dá bhforáiltear ina dhiaidh seo
acceleration insensitive drift rate
ráta síobtha nach bhfuil faoi réir luasghéaraithe
acceleration sensitive drift rate
ráta síobtha atá faoi réir an luasghéaraithe
acceleration squared sensitive drift rate
ráta síobtha atá íogair faoi réir luasghéarúcháin chearnaithe; ráta síobtha faoi réir luasghéaraithe chearnaithe
chemical subject to the PIC procedure
ceimiceán atá faoi réir nós imeachta PIC
goods subject to early deterioration
earraí faoi réir luathmheathlúcháin
subject to change without notice
faoi réir athrú gan fógra
subject to opinion
faoi réir tuairime
public entity which is subordinate to the central government
eagras poiblí atá faoi réir an rialtais láir
positions subject to the gapping of prices
suíomh faoi réir bearnú praghsanna
signature subject to ratification, acceptance or approval; simple signature
síniú faoi réir daingnithe, glactha nó formheasa; síniú simplí
TÉARMAÍ MÍLEATA
in action
faoi réir (rfh.comh.)
bring a mortar into action
cuir moirtéar faoi réir (br)
subject to the condition laid down in subparagraph (27)
faoi réir an choinníll atá leagtha síos i bhfomhír (27)
subject to the exigencies of the Service
faoi réir riachtanais na Seirbhíse